Noch ein Re-Post. Heute vom LGBTQ Club der Hochschule Hamm Lippstadt: 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ TRANS VOICE, QUEER SELF: Geschichte(n) queerer Identität in Bild und Wort 🏳️‍⚧️🏳️‍🌈 In dieser Lesung nimmt Linn Schiffmann, genderqueere Künstlerperson aus Dortmund, das Publikum mit auf eine persönliche Reise durch Kunst, Sprache und Identität. Neben der Vorstellung des internationalen Projekts #tofacetransvoice, das gemeinsam mit dem britischen Dichter Dalton Harrison entstanden ist, bezieht Linn auch historische und aktuelle Entwicklungen mit ein. Thematisiert werden der gegenwärtige transpolitische Konflikt in Großbritannien, sowie die Geschichte von Toni Simon, einer crossdressing Cafébesitzerin aus Essen in den 1920er Jahren. Die Lesung verbindet persönliche Perspektiven mit Kunst, Geschichte und Gegenwart – und macht queere Erfahrungen hörbar und sichtbar. Linn Schiffmann, geboren 1990 in Dortmund, ist eine deutsche genderqueere Künstlerperson. Linn arbeitet interdisziplinär und verbindet Bilde

Jetzt gibt's hier im Blog noch 'ne kleine Reihe an Posts, die ich im Mai schon veröffentlichen wollte. Ich war ja am 26.4. mit dem Film zum Projekt #tofacetransvoice beim Dortmunder Kurzfilm-Festival der Partnerstädte dabei. Im 10-minütigen Film beschreiben der Dichter Dalton Harrison @daltonjayharrison79 und ich, wie es zu unserem gemeinsamen Kunst/Lyrik-Projekt kam. Der Film wurde im vergangenen Jahr in Leeds, UK von Dawn Kilner @dawnkilner aufgenommen. Beim Festival wurden 9 Filme aus Dortmund und Dortmunds Partnerstädten gezeigt. 3 Filme kamen aus Dortmund, 5 aus Leeds/UK und 1 aus Xi'an/China. Die Filme waren alle sehr unterschiedlich. Das fand ich zum Anschauen sehr angenehm. Ein wenig schade finde ich es, dass nur Filme aus 2 der insgesamt 11 Partnerstädte gezeigt wurden. Das lag aber sicherlich daran, dass das Festival wegen der Dortmunder Haushaltssperre ziemlich kurzfristig auf die Beine gestellt wurde und die Bewerbungsphase dadurch ziemlich kurz war. Am Ende des Festivals k

Ich bin geflasht! Unser Film zum Projekt #tofacetransvoice wurde für das Dortmunder Kurzfilm-Festival der Partnerstädte am 26.4.26 ausgewählt. Darin beschreiben der Dichter Dalton Harrison und ich, wie es zu unserem gemeinsamen Kunst/Lyrik-Projekt kam. Der Film wurde im vergangenen Jahr in Leeds, UK von Dawn Kilner aufgenommen, die fantastische Arbeit geleistet hat. Ich bin auch total gespannt, welche anderen Filme aus den Dortmunder Partnerstädten gezeigt werden. Start ist um 15.30 Uhr im Kino im Dortmunder U. I’m blown away! Our film for the project #tofacetransvoice has been selected for the Dortmund Short Film Festival of Sister Cities on April 26, 2026. In it, the poet Dalton Harrison and I describe how our joint art/poetry project came about. The film was shot last year in Leeds, UK, by Dawn Kilner, who did a fantastic job. I’m also really excited to see which other films from Dortmund’s partner cities will be shown. The screening starts at 3:30 PM at Kino im Dortmunder U.